# Translation of bbPM in Russian
# This file is distributed under the same license as the bbPM package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2010-08-02 02:33:38+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: GlotPress/0.1\n"
"Language-Team: http://nightgunner5.is-a-geek.net:1337/glotpress/projects/bbpm/ru/default\n"
"Project-Id-Version: bbPM\n"

#: threadviewer.php:30
msgid "One post"
msgid_plural "%s posts"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: threadviewer.php:31
msgid "One voice"
msgid_plural "%s voices"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: bbpm.php:1182
msgid "Removed one nonexistant user from bbPM threads."
msgid_plural "Removed %s nonexistant users from bbPM threads."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: bbpm.php:1001 bbpm.php:1357
msgid "One new private message!"
msgid_plural "%s new private messages!"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: bbpm.php:1193
msgid "Deleted one thread. "
msgid_plural "Deleted %s threads. "
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

msgid "http://nightgunner5.wordpress.com/tag/bbpm/"
msgstr "http://nightgunner5.wordpress.com/tag/bbpm/"

msgid "http://nightgunner5.wordpress.com/"
msgstr "http://nightgunner5.wordpress.com/"